Voorlichtingsmateriaal over ernstige psychische problemen is vaak te complex voor jongeren die laaggeletterd zijn en jongeren die nieuw zijn in Nederland, zoals vluchtelingen. Daardoor kunnen hun problemen onopgemerkt blijven. Daarom zijn er nu beeldverhalen en animaties over veelvoorkomende psychische problemen: ADHD, autisme, depressie, gedragsstoornissen en trauma. Huisartsenpraktijken, wijkteams, scholen en de jeugdhulp kunnen deze inzetten bij een vermoeden van psychische problemen. Deze beeldverhalen en animaties sluiten aan bij de leefwereld van de doelgroep, doordat de beelden van de omgeving of de personages herkenbare elementen bevatten. De hoofdpersoon van ieder beeldverhaal leert van iets wat hij gaandeweg meemaakt. Van de beeldverhalen zijn inmiddels ook animaties verschenen, in vier talen: Nederlands, Arabisch, Pools en Tigrinya. Zo kunnen laaggeletterde ouders en jongeren de beeldverhalen ook beluisteren. De beeldverhalen over depressie en trauma zijn ook beschikbaar in het Oekraïens en Russisch. Op deze pagina Beeldverhalen en animaties over ADHD Uw webbrowser kan geen pdfs tonen. U kunt dit beeldverhaal downloaden. Andere talen الرسوم المتحركة حول ADHD (Arabisch) Terug naar boven Komiks i animacja o ADHD (Pools) Terug naar boven ስእላዊ-ታሪኻትን ስእላዊ-ፊልምታትን ብዛዕባ ዋሕዲ ኣቓልቦን ክቱር ዋዒን [ADHD] (Tigrinya) Terug naar boven De Nieuws BV: psychische hulp voor Oekraïense kinderen Kinder- en Jeugdpsychiater Irma Hein van Levvel vertelt bij NPO Radio 1 over psychische hulp aan gevluchte kinderen en de beeldverhalen over trauma en depressie als hulpmiddel. >> Beluister het fragment Pharos Leerplatform: 'Werken met vluchtelingen' 'Werken met mensen met een vluchtelingenachtergrond’ is een online cursus voor zorgprofessionals en vrijwilligers. Na aanmelden kunt u de cursus gratis raadplegen. De online cursus is ontwikkeld door Pharos, GGD GHOR Nederland met Danaë. Beeldverhalen en animaties over depressie Uw webbrowser kan geen pdfs tonen. U kunt dit beeldverhaal downloaden. Andere talen رسوم متحركة عن الاكتئاب (Arabisch) Terug naar boven Komiks i animacja o depresji (Pools) Terug naar boven ስእላዊ-ታሪኻትን ስእላዊ-ፊልምታትን ብዛዕባ ጭንቀት (Tigrinya) Terug naar boven Мультфільм про депресію (Oekraïens) Terug naar boven Мультфильм про депрессию (Russisch) Terug naar boven Onderzoek: Jeugdhulp voor vluchtelingen >> Onderzoek door Nidos, Pharos en Jeugdzorg Nederland naar de succesfactoren volgens aanbieders, begeleiders en verwijzers >> Bekijk ook het e-zine Beeldverhalen en animaties over autisme Uw webbrowser kan geen pdfs tonen. U kunt dit beeldverhaal downloaden. Andere talen الرسوم المتحركة حول التوحد (Arabisch) Terug naar boven Komiks i animacja o autyzmie (Pools) Terug naar boven ስእላዊ-ታሪኻትን ስእላዊ-ፊልምታትን ብዛዕባ ኣውቲስም (Tigrinya) Terug naar boven Beeldverhalen en animaties over gedragsstoornissen Uw webbrowser kan geen pdfs tonen. U kunt dit beeldverhaal downloaden. Andere talen رسوم هزلية ورسوم متحركة عن الاضطرابات السلوكية (Arabisch) Terug naar boven Komiks i animacja o zaburzeniach zachowania (Pools) Terug naar boven ስእላዊ-ታሪኻትን ስእላዊ-ፊልምታትን ብዛዕባ ምዝባዓት-ጠባይ (Tigrinya) Terug naar boven Beeldverhalen en animaties over trauma Uw webbrowser kan geen pdfs tonen. U kunt dit beeldverhaal downloaden. Andere talen رسوم هزلية ورسوم متحركة عن الصدمة (Arabisch) Terug naar boven Komiks i animacja o traumie (Pools) Terug naar boven ስእላዊ-ታሪኻትን ስእላዊ-ፊልምታትን ንኣእምሮ ዘሰንብድ ተሞክሮ ማለት ትራውማ (Tirgrinya) Terug naar boven Мультфільм про травму (Oekraïens) Terug naar boven Мультфильм о травме (Russisch) Terug naar boven Gezondheidsinformatie vaak te complex Jongeren met een niet-westerse migratieachtergrond hebben even vaak (of zelfs vaker) psychische problemen als andere jongeren. Toch krijgen zij minder vaak de zorg die zij nodig hebben. Een mogelijke oorzaak hiervan is dat zij gezondheidsinformatie niet goed begrijpen en verkrijgen. Voor vluchtelingenkinderen en hun gezinnen speelt dit waarschijnlijk nog sterker. Een deel van hen heeft beperkte gezondheidsvaardigheden. Dat wil zeggen dat zij moeite hebben om informatie over gezondheid te verkrijgen, begrijpen en toe te passen. Zij beheersen de taal vaak onvoldoende om complexe informatie over gezondheid, ziekte en zorg te begrijpen. Daarnaast kennen ze de weg door het Nederlandse zorgsysteem onvoldoende. Dit is des te schrijnender doordat zij door hun levensomstandigheden juist een grotere kans lopen op psychische problemen. Denk aan de blootstelling aan traumatische gebeurtenissen voorafgaand aan en tijdens hun vlucht, en aan de vaak stressvolle omstandigheden tijdens de asielaanvraag. Juist voor hen zijn de beeldverhalen en animaties een toegankelijke manier om meer te weten te komen over psychische problemen. Direct toepasbaar in de hulpverlenerspraktijk Huisartsenpraktijken, wijkteams, scholen en de jeugdhulp kunnen de beeldverhalen en animaties gebruiken. Bijvoorbeeld als een zorgverlener het vermoeden heeft dat bij een jongere psychische problematiek speelt. De beeldverhalen zijn ook geschikt voor ouders met beperkte gezondheidsvaardigheden of een beperkte beheersing van de Nederlandse taal. Hulpmiddelen gebaseerd op betrouwbare kennis De kennis uit de praktijkstandaarden van het Kenniscentrum vormt de basis voor de verhalen: Praktijkstandaard ADHD/ADD Praktijkstandaard Autisme Praktijkstandaard Depressie Praktijkstandaard Gedragsstoornissen Praktijkstandaard Trauma en kindermishandeling Het Kenniscentrum Kinder- en Jeugdpsychiatrie werkte samen met Pharos en Levvel aan deze beeldverhalen en animaties. Speciale dank gaat uit naar de financierende partijen Stichting Kinderpostzegels en Stichting Steunfonds Pro Juventute. Meer weten over de beeldverhalen? Neem contact op met Nienke Bekkema via n.bekkema@kenniscentrum-kjp.nl. Kennisdossier Vluchtelingenkinderen Project Beeldverhalen Psychische problemen begrijpelijk in beeld gebracht Heeft deze kennis je geholpen? Bedankt voor je feedback Wil je hieronder aangeven wat je goed vindt, en wat het Kenniscentrum kan verbeteren? Bedankt! Naam E-mailadres Jouw feedback Duimen thumbs-up Duimen thumbs-down Reageren Kunnen we deze tekst verbeteren, of vond je niet precies wat je zocht? Laat het ons weten. Naam E-mailadres Bericht